Poštujte standardna pravila ponašanja u sluèaju uzbune.
Le ho detto che i protocolli di sicurezza non sono operativi.
Drugi æeš put vjerovati kad kažem da sigurnosnih mjera nema.
Sono riuscito a penetrare i protocolli di comunicazione della Flotta Stellare.
Dobio sam pristup komunikacijskim protokolima Zvezdane flote.
Tutti i protocolli di ricerca interagenzie sono mossi dal CTU.
Svi meðuagencijski podaci idu kroz PTP.
Abbiamo attivato tutti i protocolli di ricerca, inclusa la sorveglianza via satellite e tramite il dipartimento dei trasporti.
Aktivirali smo sve protokole za pretraživanje, ukljuèujuæi i satelitsko nadgledanje.
I protocolli di difesa civile per ciascuna agenzia sono piuttosto ben definiti.
Protokoli Civilne Odbrane za svaku agenciju su prilièno dobro definisani.
Ho bisogno di aggiornarla con i protocolli di sicurezza per il summit.
Moram joj dati podatke o samitu. -Ja æu.
Quando ti sarai sistemata, ricontrolleremo insieme i protocolli di sicurezza.
Kad se smjestiš, proæi æemo protokol. U redu.
Ho trovato il modo di aggirare i protocolli di sicurezza, tutto è pronto.
Onda, kako je prošlo? -Pronašla sam put oko sigurnosnih protokola.
I protocolli di lancio sono iniziati?
Jesu li protokoli za lansiranje otpoèeli?
Ho i protocolli di sicurezza, ma c'e' un problema.
Imam bezbednosne protokole, ali postoji problem.
Karen, mi servono i protocolli di lancio che lo Stato Maggiore ha preparato per Daniels assieme alle firme della catena di comando.
Karen, trebaju mi protokoli za lansiranje koje su Udruženi šefovi sa potpredsednikom Danielsom sklopili uz lanac potpisa komandi.
Se uno inizia ad usare algoritimi di crittografia avanzati e cambia i protocolli di sicurezza, sai di aver toccato un nervo scoperto.
Ako neko poène da koristi veliku enkripciju i menja svoje sigurnosne protokole, znate da ste dotakli živac.
Hanno scaricato i protocolli di sicurezza, la piante dell'edificio dell'ONU e l'itinerario di Hassan.
Preuzeli su sigurnosne protokole, nacrte UN-a i Hasanove marsute.
Signor Manners, deve attivare immediatamente i protocolli di evacuazione.
G. Maners, morate odmah zapoèeti evakuaciju.
Le radiazioni staranno influenzando solo i protocolli di comando, nient'altro.
Zraèenje utjeèe samo na naredbeni protokol, ništa drugo.
Dove sono i protocolli di interazione quando servono, eh?
Gde su nam pravila ponašanja kada nam zatrebaju, a?
Gli aggressori hanno violato i sistemi di climatizzazione, aggirato i protocolli di sicurezza e aperto il gas, tutto teoricamente impossibile.
NEPRIJATELJ JE HAKOVAO KONTROLNI SISTEM ZA ODRŽANJE ŽIVOTA, BLOKIRAO BEZBEDNOSNE PROTOKOLE I PUSTIO GAS. SVE TO JE TREBALO DA BUDE NEMOGUÆE,
Voglio comprare i protocolli di difesa aerea americani.
Hoæu da kupim amerièke vazdušne odbrambene protokole.
Che hai superato i protocolli di sicurezza... e hai ottenuto l'accesso al laboratorio del 34esimo piano.
Da si prekinuo bezbednosne mere, dobio pristup laboratoriji na 34-om spratu.
Quindi vi ha dato delle informazioni false per farvi attivare i protocolli di sicurezza e ora voi avete fatto esattamente quello che voleva.
Дао вам је лажну дојаву да вас провери и урадили сте баш оно што је хтео.
L'ultimo compito che si dette a questa vera unita' robotica, fu quello di creare i protocolli di sicurezza.
Poslednji zadatak koji je dat toj robotskoj jedinici... bio je da kreira bezbednosne protokole.
Se e' la verita', perche' violare tutti i protocolli di sicurezza stabiliti, per affidare all'uomo che la ama la piu' potente arma di spionaggio presente sulla Terra?
Ako je to istina, zašto biste prekršili ustanovljeni protokol poveravati se èoveku koji je voli i koji ima najjaèe umno oružje na planeti?
Stiamo rendendo il mondo un posto migliore, attraverso gli algoritmi Paxos per i protocolli di consenso.
Poboljšavamo svet svojim boljim "paksos" algoritmima.
Le telecamere sono spento e tutti i protocolli di manutenzione sono stati bloccati da un programma interno, e non capisco come o perche'.
Sistem kamera je pao i sve moje subrutine održavanja su blokirane drugim internim programom. Ne mogu da ukapiram kako ili zašto.
Conosci i protocolli di evacuazione meglio di me in due minuti potrei capirli e migliorarli, ma non abbiamo tutto questo tempo.
Ti poznaješ protokol za evakuaciju. Ja æu ga shvatiti za dva minuta, ali nemamo toliko vremena.
La Evil Corp sta aumentando i protocolli di sicurezza.
Evil Corp je podigao njihov sigurnosni protokol.
Secondo ogni apparenza, i protocolli di sicurezza Washoe erano a prova di bomba.
По свему, криви сигурносни протоколи Вошоа.
Si assicuri che tutti i protocolli di sicurezza siano in vigore.
Постарајте да се да се сви безбедносни протоколи испоштују.
Il presidente ha aumentato i protocolli di sicurezza per il personale chiave poco fa.
Predsednik je aktivirao sigurnosni protokol dok smo bili u vazduhu, za svoje kljuèno osoblje.
Pensavo che, nel momento in cui tutti ne avessero sentito parlare, ci sarebbero stati esami di routine, squadre di trattamento multidisciplinari, e una sfida a chi avesse i protocolli di trattamento clinico più efficaci.
Pretpostavila sam da onog trenutka kada svi ostali čuju za ovo, to će biti rutinski pregled, timsko multidisciplinarno lečenje, da će se takmičiti ko će imati najefikasnije kliničke protokole lečenja.
5.9272899627686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poštujte standardna pravila ponašanja u sluèaju uzbune. 